tempura

EDITION No.1

NIHONBASHI
SONOJI

HATSUKAME

A pure sake that evokes a sense of refined elegance and elation is the perfect accompaniment to tempura, the flower of Japanese cuisine that continues to evolve with the times.

“The style of tempura has changed with the times, and nowadays the prevailing style of tempura is light, and well drained to remove any excess oil. Currently, tempura that highlights the natural flavours and textures of the ingredients is gaining popularity. To match such delicate tempura, sake with a sense of elegance and elation as well as a refreshing finish is the perfect accompaniment.” (Sonoji : Suzuki) “This sake is based on our brand 'Kame', winner of the highest award in the Junmai Daiginjo sake category at the world's largest wine competition, and is an assemblage of several sake varieties.” (Hashimoto : Hatsukame)

EDITION No.1

TEMPURA

EDITION No.1

FOOD

NIHONBASHI
SONOJI

日本橋 蕎ノ字

SAKE

HATSUKAME

初亀

Even though it's deep-fried, the batter is so light and airy that you feel no trace of oil.
A new-age tempura that has evolved from its 'Edomae’ origins.

Even though it's deep-fried, the batter is so light and airy that you feel no trace of oil.
A new-age tempura that has evolved from its 'Edomae’ origins.

Tempura was born as a popular dish for the common people during the Edo period, and is said to be the origin of fast food in Japan. Over time, the taste of tempura has changed significantly, and while the standard ‘Edomae’ style of tempura, which was thick, heavy and fried in sesame oil, was once the norm, recently, tempura that is characterised by its light, crisp texture, and minimal residual oil, has become the mainstream. Nihonbashi Sonoji in the Ningyocho neighbourhood of Nihonbashi, Tokyo, is a leader in this trend. Their tempura, which is deep-fried mainly in corn oil, with the ratio of sesame oil adjusted to suit the ingredients, does not taste of oil at all when you take a bite. The true essence of this restaurant is the tempura, which optimises the five tastes of the ingredients by carefully deep-frying them in oil after being coated in batter.


In October 2016, the restaurant expanded from Shimada City, in Shizuoka Prefecture, to Tokyo. Based on the same concept as when the restaurant was in Shimada, ‘eat tempura and finish with soba’, the owner, Toshiyuki Suzuki, personally makes and serves hand-made soba noodles to finish off the course. In 2019, the restaurant was awarded one Michelin star in its third year of business. It is now one of the most popular restaurants in Tokyo, and reservations are almost impossible.


The special feature of Nihonbashi Sonoji is its commitment to using ingredients from Shizuoka Prefecture, Suzuki’s home prefecture. Using seafood caught in Suruga Bay and vegetables harvested at the foot of Mt Fuji, he deep-fries tempura that showcases of the delicious natural flavour of the ingredients. There is more to his passion than just love for his hometown. He is a man with a strong sense of tradition and a spirit of challenge, a man who is both conservative and innovative. He is a man who knows what must not be changed and what must be improved, and who is constantly challenging himself to create new tempura dishes while stubbornly standing by his commitment to use ingredients from Shizuoka.


The owner says, “tempura is a dish that is more delicate than it looks. You can’t make the best tempura unless you’ve calculated everything perfectly, from the preparation of the ingredients to the temperature of the oil, the size of the pan, the heat, the ambient temperature and humidity of the day, and so on. You have to narrow down the moment when all the elements come together to a single point. If I could not calibrate these various points to my satisfaction while frying tempura, I’d be too scared to stand at the counter.”


Sake's smooth mouthfeel is the mastery of the sake brewery.
The best pairing for light tempura that highlights the ingredients is sake with a smooth texture.

Sake's smooth mouthfeel is the mastery of the sake brewery.
The best pairing for light tempura that highlights the ingredients is sake with a smooth texture.

What kind of sake goes well with tempura? In fact, at Nihonbashi Sonoji, many people order beer, champagne or other sparkling beverages as their first drink. However, the owner’s heart is filled with the desire that, “because tempura represents Japanese food culture, I want people to enjoy Japanese sake from the first drink”.


The owner’s idea of ‘sake that goes well with tempura’ is that it should be delicate enough to complement the light oil and natural flavours of the tempura, and also creates an impression that touches the heart. “When you first taste sake, the first thing you notice is the aroma. Next, you feel the sweetness and umami as it spreads through your mouth. Finally, you sense the ‘mouthfeel’, and the story of that sake is complete. In other words, sake has three elements: aroma, flavour and mouthfeel, and if you are attracted to any one of these, you will probably think, ‘This is delicious’.” For some people, the aroma will be etched in their memory, while for others it may be the mouthfeel that makes a strong impression. In this way, that sake becomes an unforgettable experience for that person.


“Of these three elements, I value ‘aroma’ and ‘texture’ the most. The flavour of sake is unique to each sake, and is easily influenced by personal tastes. However, if the aroma and texture are outstanding, it will definitely lead to a second glass. In particular, I think that the smoothness of sake is a reflection of the skills of the brewery. For tempura, which is cooked to perfection and brings out the best in the ingredients, I think it’s best to have sake with a silky texture that goes down smoothly and easily. The image that the owner had in mind was remarkably clear.


Adding freshness to the unique umami of matured sake.
Aiming for new frontiers with an unexplored technique.

Adding freshness to the unique umami of matured sake.
Aiming for new frontiers with an unexplored technique.

Nihonbashi Sonoji chose Hatsukame Sake Brewery, which has been in business for nearly 400 years in the owner’s hometown of Shizuoka, as its partner in creating the ultimate sake for pairing with tempura. It is the oldest sake brewery operating in Shizuoka Prefecture. Nihonbashi Sonoji has always served ‘Kame’, a junmai daiginjo sake which is synonymous with Hatsukame Sake Brewery. ‘Kame’ is matured at a temperature of minus 7 degrees (-7ºC) for three years, and is renowned for its rounded, gentle flavour. The depth of its umami taste is a unique characteristic that can only be found in matured sake.


During discussions with the owner, Yasuhiro Hashimoto, managing director of Hatsukame Sake Brewery, thought, “Can’t we make a new sake that goes well with tempura by blending other types of sake with ‘Kame’ as a base? ‘Kame’ goes well enough with tempura, but if we could we’d like a slightly fresher, fruitier flavour.” The aim was not just to make good sake, but to make sake that goes well with tempura, which is sometimes it is eaten with tempura sauce, and sometimes eaten simply with salt. Some ingredients, such as prawns, flounder and squid, have a light flavour, while others, such as conger eel, oysters and root vegetables, have a more robust taste. To create a sake that can encompass all of these ingredients and satisfy no matter which ingredient it is paired with, it is necessary to have not only umami, but also a refined sweetness and a fresh aroma.


However, blending turned out to be more difficult than they had expected. After all, Hatsukame Sake Brewery had never attempted anything like it before. In recent years, there has been an increase in the number of sake breweries that make ‘blended sake’, but blending did not originally exist because sake is all about enjoying the taste of the rice itself. The blending of different types of sake in varying proportions has led to a continuous search for a taste that would complement all ingredients. The process of blending the sake to create multi-layered flavours and unexpected umami was truly a process of discovery.


The important thing in the prologue to the second glass is a sense of elation.
The slightly ripe fruit aroma imparts a flavour that makes your heart skip a beat when you take a sip.

The important thing in the prologue to the second glass is a sense of elation.
The slightly ripe fruit aroma imparts a flavour that makes your heart skip a beat when you take a sip.

As well as ‘a flavour that goes well with the ingredients’, the other thing the owner particulary wanted to capture was ‘a sense of elation’. According to the owner, “if you’re going to make sake that goes well with tempura, I want you to choose it without hesitation from the first glass. And I want you to continue drinking the same sake without getting distracted by the second or third glass. The first glass of sake plays an important role as the top batter, and it needs to have an element that lifts your spirits and makes you feel elated.”


“How can we create sake a sense of elation?” The owner arrived at the idea of a slightly ripe fruit aroma. Indeed, ‘Kame’ has a mature aroma like that of a ripe melon, which is unique to aged sake. But he wanted a lighter, more exhilirating aroma. As a result of adjusting the blending ratio, a hint of slightly ripe yellow peaches and bananas began to permeate from sake. “When the fruity aroma is added, it seems to completely eliminate any sense of oiliness in the tempura. It both stimulates the appetite and enhances the taste of the tempura. The goal of creating a sake to pair with tempura became clear we were able to calibrate a fruity aroma with the mellow taste of ‘Kame.’”


According to Hashimoto of Hatsukame Sake Brewery, ‘the sake yeast produced in Shizuoka is famous for its gorgeous aroma. Even though it is described as ‘gorgeous’, it is not too strong, and its gentle flavour is a special characteristic. I think that this understated fruity aroma is perfect for tempura.”

Looking at the situation nationwide, a key feature of Shizuoka’s sake is its calm, gentle flavour. In particular, Hatsukame Sake Brewery is committed to producing sake with a gentle flavour by keeping the production of acidity to a minimum during the brewing process. By reducing the amount of acidity, even if there is little residual sugar, sweetness is created. Furthermore, by adding a gorgeous fruity aroma, a fruit-like sweetness is also imparted, and a crisp, dry expression along with the refined, sweet flavour are beautifully combined.


Pair it with tempura and enjoy the sensation from the moment you take a sip.
The rich earth and terroir of Suruga Bay.

Suzuki of Nihonbashi Sonoji says, “the smoothness of sake is dependent on the skills of the brewery.” On the other hand, Hashimoto-san from Hatsukame Sake Brewery believes that, “the skill of the chef determines whether or not the tempura is light and crispy.” In a sense, this sake, which has been created specifically for pairing with with tempura, is truly born from the skills of both of these artisans. If you’re looking for a drink that simply cuts through the oil, there are other options such as beer, highballs, and sours (shochu based fruit and soda cocktails). However, as a prelude to a second or third glass, these drinks are somewhat lacking, and unless they have a special, compelling quality, you won’t want to reach for the same drink again. This is where the value of this new challenge of ‘tempura x sake’ lies, and it makes the significance of finally achieving a successful result, after repeated trial and error, so much greater.


Hatsukame Sake Brewery’s Hashimoto says, “to put it bluntly, if you brew sake with the aim of just making ‘good sake’ at the apex, you will inevitably just be chasing a taste that suits the latest trends, and you will end up with a lack of individuality. The sake we aim to produce is not like that. It is sake that people immediately sense has character when they taste it. We aim to continue making sake that people can intuitively recognise as being from our particular brewery.”


In the world of wine, the term ‘terroir’ (the unique characteristics of a particular region) is well known, but even neighbouring vineyards can produce wines of completely different quality. Despite being in the same region, with the same climate and topography, the quality of the sake can vary. Hatsukame Sake Brewery continues to brew sake with this in mind, and Nihonbashi Sonoji continues to create tempura with a focus on seafood and vegetables from Shizuoka. These two people, who share the same terroir, have come together from their respective fields, and used rice and yeast to create a sake that is a perfect pairing for tempura. The ultimate sake created by two artisans, who are passionate about the terroir of Shizuoka, may well be the start of a new tempura culture.


INGREDIENTSRice
Koji Rice
Distilled Alcohol

ABV16%

VOLUME720ml

TEMPURA

EDITION No.1

LineupThe evolving éks line-up

YAKINIKU
YAKINIKU
EDITION No.1
Food
YAKINIKU JUMBO
Sake
SENKIN
EDITION No.1