SUSHI

EDITION No.1

Food
MITANI
Sake
ZAKU

SUSHI

EDITION No.1

Food
MITANI
Sake
ZAKU

Sushi is a cuisine that allows you to enjoy the flavours of a wide variety of seafood. The secret to enhancing all of these flavours is through the hint of bitterness, and deep, well-balanced harmony of the five tastes, which is the hallmark of this delicious sake.

Sushi features a wealth of flavours and aromas, including white fish, red fish, blue fish, shellfish and crustaceans. éks SUSHI aims to create a beautiful sake that complements food without being overpowering, while also drawing out the subtle nuances of flavour hidden within the ingredients, such as the strong umami, the acidity and sweetness, and the aroma of the sea. By recalibrating the pleasant, fruit-like bitterness of the sake, a chemical reaction occurs in the mouth, and each piece of sushi is harmonised. A new style of sake has been created that unlocks flavours and enhances the deliciousness of the sushi.

EDITION No.1

SUSHI

EDITION No.1

SUSHI

MITANI

MITANI

SAKE

ZAKU

ZAKU
Concept
Concept 1 Concept 1

To highlight the unique characteristics of ingredients and draw out even more their natural deliciousness, you need to add a subtle bitterness like that of fruit, which is not found in the ingredients themselves.

M

Pairing sushi with sake can be surprisingly difficult. Alcoholic beverages made from fruit have a good balance of sweetness, acidity, umami and bitterness from the outset, so they are more likely to cause a chemical reaction with the flavours of the ingredients and create new flavours, but historically, alcoholic beverages made from grains such as sake and shochu have been more commonly enjoyed with salty snacks than matched with different styles of cuisine, so the importance of achieving a good balance of flavours has not been emphasised.
Nowadays, there are many types of sake that go well with food, but it is still very difficult to match all the ingredients in a sushi dish with a single bottle of sake. Following the theory of pairing that says you should bring out the opposite taste of the ingredient, we thought it was important to bring out the umami and sweetness of the seafood and to successfully intergrate the fruit-like subtle bitterness of the sake in order to broaden the sense of deliciousness.

Z

Shimizu Seizaburo Shoten believes that through the harmony of the three key players in the sake world - the people who make it, the people who serve it, and the people who enjoy it - sake can touch people's hearts and bring them joy, and that this is what creates its true value. Sake cannot be made based on one-sided assumptions like, 'this goes well with sushi'. All we can do is to ‘make the best possible sake that we ourselves can be genuinely satisfied with’.
To achieve this, we are committed to eliminating as many negative elements as possible and pouring our hearts and souls into creating a clean, delicious flavour that anyone can enjoy. Mitani told us that the key to éks SUSHI was to successfully blend the bitterness of fruit into the deliciousness and clarity of the flavour, so the big challenge was how to deal with the bitterness, which could also be considered a negative element.

Concept
Concept 2 Concept 2

The sweetness is restrained, yet the fruit-like subtle bitterness has a high positive effect, so you don't get tired of drinking it, but at the same time you don't drink too much. It's a gentle sake that seems to just softly melt into your body.

M

Another reason why I am particular about the fruit-like subtle bitterness in my sake is because bitterness is one of the key elements that makes sake a drink that people don't get tired of drinking. For example, it is said that eating bitter vegetables such as green bell peppers, Manganji peppers (the ‘King of Japanese Chili peppers’) and bitter melon is good for preventing ‘summer fatigue’ (a condition that occurs in the summer when the body is unable to cope with the heat). The bitterness of these ingredients is known as ‘positive bitterness’ and is something that the body needs. If sake has this kind of 'positive bitterness', it is less likely to make you feel drunk and tired.
Rather than just pursuing the ultimate ‘pairing’, we wanted to make a sake that would be a wonderful accompaniment with virtually any type of neta (toppings placed on the sushi rice), as well as wholeheartedly enjoyed without any thought or consideration, simply because it tastes delicious.

Z

For Shimizu Seizaburo Shoten, the ideal is 'sake with a deliciousness that seems to melt into your body'. They monitor the yeast activity every day in order to achieve the ultimate harmony of flavours when the sake is finally drunk. Bitterness and astringency are like secret ingredients that enhance sweetness, acidity and the depth of flavour, and prevent the sake from seeming bland; however, they are not something that can be added or subtracted at will during the sake brewing process. So, rather than starting from scratch, we used the blending method based on “Zaku Kaizan-Ittekisui Junmai Daiginjo” sake, which Mr. Mitani described as being closest to the image of sake with a “pleasant bitterness of fruit” among the brands we had on hand. We focused on achieving the right balance by changing the blending ratio, then tasting and discussing the results.

Taste
Taste Taste

The freshness is enhanced by the moderate acidity, while the full-bodied umami flavour spreads. At the same time, the bitterness gives it a sharp impression. The vibrant flavour goes well with sushi.

M

When paired with food, the sake brewed by Shimizu Seizaburo Shoten has the power to create new flavours. This sake is an assemblage (blending) that is designed to harness the underlying bitterness of the fruit, while at the same time enhancing the sweetness of the rice and harmonising it with the taste of the vinegared rice. Furthermore, regardless of the type of neta (sushi topping), it is able to capture the unique characteristics of each ingredient and enhance its inherent flavour, creating a harmonious balance in the mouth. Also, the taste of the sake changes as you eat the sushi, following the changes in flavour from the first sip to the middle and then to the aftertaste, and this helps to prolong the impression of how delicious the sushi was in your mouth. While aiming for the ultimate in deliciousness, the sake also has a pure flavour that is not overwrought. Our hope is that as many people as possible will experience the generous, gentle and easy-drinking nature of this sake. The well-balanced acidity enhances the freshness of the flavour, as well as spreads the umami-rich taste widely across the palate.
And yet, the bitterness also gives it a crisp, sharp impression. The vibrancy and fluidity of the flavour makes it a perfect accompaniment to sushi.

Z

While enjoying the freshness of the pleasant, sweet aroma and just-picked fruity flavour and the well-balanced acidity that are the hallmarks of Shimizu Seizaburo Shoten, you can also enjoy the deliciousness that the brewery aims for, one that seems to ‘melt’ into your body. The brewery believes that this sensation of the sake ‘melting into your body’ is due to the fact that when the sake enters your body, your cells seem to naturally absorb and metabolise the sake. And when the sake is combined with delicious food, it changes into a different dimension of flavour, which makes the metabolism of the sake even more effective. Shimizu thinks this the ideal food and sake pairing. He believes that his sake is made in such a way that it satisfies the mind and body not only during a meal, but also afterwards, as you savour the pleasant, lingering aftertaste.

TASTING NOTES

Clean, clear, focused aromas of crisp green apple, young honeydew melon are followed by mid-notes of orange blossom interlaced with a bittersweet accent of green yuzu peel and oceanic minerality. A gentle base line of powered rice emerges as the sake warms and aerates in the glass.

FLAVOUR CHART

FLAVOUR

  • Mellow
  • Smooth
  • Soft
  • Well-balanced

AROMA

  • Green Apple
  • Honeydew Melon
  • Orange Blossom
  • Green Yuzu Peel

SERVING SUGGESTIONS

Well Chilled (º5C),Chilled (Around 10°C)

FOOD PAIRING

Naturally, its flavour profile is perfect for pairing with a diverse range of seasonal dishes served during a sushi course. It's refined sweetness and minerality enhances the taste of otsumami (appetisers) such as sashimi, raw shellfish, and salt grilled fish, as well as the white fish, squid, prawns (particularly botan ebi, shiro-ebi) and silver fish that are traditionally served at the beginning of the nigiri course. Its well balanced umami and acidity harmonises seamlessly with the delicate seasoning of the sumeshi (sushi rice), while its crisp, dry taste and pleasant citrus like bitterness is an ideal counterbalance to the richer, fatty fish such as aburi kinmedai (seared golden-eye snapper), buri (amberjack) and otoro (fatty tuna) that are served during the later stages of a sushi course. éks SUSHI also has a natural affinity with fresh cheeses, and a vegetable dishes dressed with olive oil, so don't hesitate to enjoy it to enjoy it with your preferred culinary style.

GLASSWARE

INGREDIENTSRice
Koji Rice

ABV15%

VOLUME750ml

SUSHI

EDITION No.1

LineupThe evolving éks line-up

TEMPURA
TEMPURA
EDITION No.1
Food
NIHONBASHI
SONOJI
Sake
HATSUKAME
EDITION No.1
YAKINIKU
YAKINIKU
EDITION No.1
Food
YAKINIKU JUMBO
Sake
SENKIN
EDITION No.1
KAISEKI
KAISEKI
EDITION No.1
Food
KOHAKU
Sake
KOKURYU
EDITION No.1